"My problem was not to determine whether or not I was going the wrong direction"